Etimologia dos Nomes Genéricos 

O significado dos nomes genéricos constituí um poderoso subsídio para o conhecimento morfológico e histórico dessa família, bem como para a história da Botânica e da Ciência. 

Alguns nomes genéricos podem se considerados de origem e/ou interpretação duvidosa, mais estudos serão necessários. 

Solanaceae descrita por Jussieu e publicado em Genera Plantarum– do latim científico Solanacae ,  proveniente do gênero Solanum L. “este solari” - consolar

  Solanum descrito por Linnaeus e publicado em Species Plantarum 1: 184–188. “1753 – do latim científico solari” – pelo efeito de acalmar a dor e produzir o sono, em alusão as propriedades calmantes e  narcóticas  de algumas espécies. 

 Acnistus descrito por Schott e publicado em Wiener Zeitschrift für Kunst, Litteratur, Theater und Mode 1829(4): 1180 –“acnisto” do latim científico Acnistus, nome popular de um arbusto da América tropical. Origem incerta do nome.  

Athenaea descrito por Sendtner  e publicado na Flora Brasiliensis 1846 - homenagem a Athenaeus, gramático grego de Naukratis cidade localizada no Egito.   

Aureliana descrito por Sendtner e publicado na Flora Brasiliensis 1846 - originário do nome geográfico Aurélia ( Aurelianum ) em Orléans, norte da França. Relação morfológica: alusão a semelhança da morfologia do androceu com a Muralha Aureliana erguida pelo imperador romano Marcus Aurelius. Origem incerta do nome, considerando que o gênero está representado exclusivamente em  localidades brasileiras ( endêmico)  

Bouchetia descrito por de Candolle ex Dunal e publicado em  Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 13(1): 589. 1852 - homenagens a D.Bouchet (1770 - 1845), botânico francês. 

Browallia descrito por Linnaeus e publicado em Species Plantarum 2: 631. 1753 -homenagem a John Browall (1707 - 1755) bispo de Abo na Suécia,que foi magistrado, escritor botânico e amigo de C.Linnaeus. 

 Brugmansia descrito por Persoon  e publicado  em Synopsis Plantarum 1: 216. 1805 - homenagem a S.J.Brugmans ( 1761 -1819 ) professor de História Natural em Leiden, Holanda. 

Brunfelsia descrito por Linnaeus   e publicado  em Species Plantarum 1: 191. 1753  - homenagem a Otto Brunfels (1464-1534),médico e botânico alemão herbarista. 

 Calibrachoa descrito por Cervantes  e publicado em Novorum Vegetabilium Descriptiones 2: 3. 1825 - Pesquisando... 

 Capsicum descrito por Linnaeus e publicado em Species Plantarum 1: 188–189. 1753 - provem da forma do fruto ? ; ou referindo-se ao sabor picante do fruto. Origem incerta do nome. 

 Cestrum descrito por Linnaeus   e publicado em Species Plantarum 1: 191. 1753. – derivado do grego késtron que significa martelo. Nome designado por Dioscórides pela semelhança com a espécie Stachys. Relação morfológica: em alusão a morfologia dos filetes providos de um apêndice na região mediana lembrando a forma de um martelo. 

Cyphomandra descrito por Martius  e publicado em Flora 28(11): 162–164. 1845 – do grego skýphos – forma de taça, nome formado sobre o grego kyphótes – curvatura, curvado para frente, e andrós – masculino. Relação morfológica: a curvatura  e/ou a expansão do conectivo ( giboso) dos estames  (=Solanum L.).

 Datura descrito por Linnaeus   e publicado em Species Plantarum 1: 179. 1753 – proveniente do neo-árico dhattura derivado do sâncristo dhatura . Do latim científico Datura .

 Duckeodendron descrito por Kuhlmann  e publicado nos Archivos do Jardim Botânico do Rio de Janeiro 4: 361. 1925 - homenagens ao botânico Adolpho Ducke (1876 -1959), grande conhecedor da flora Amazônica. 

Dyssochroma descrito por Miers   e publicado em Annals and Magazine of Natural History, ser. 2 4: 250. 1849 – prefixo grego dys- “duplo” e – chroma,us  idéia de cor.Relação morfológica: talvez pela cores distintas representadas nas duas únicas espécies deste gênero, o amarelo e o verde.

Grabowskia descrito por Schlechtendal e publicado em Linnaea 7: 71. 1832 - homenagem a H.E.Grabowsky (?). Pesquisando... 

 Hawkesiophyton descrito por Hunziker  e publicado em Kurtziana 10: 39. 1977- homenagem ao solanólogo J.G. Hawkes da Universidade de Birmingham, Inglaterra. 

 Heteranthia descrito por Nees et Martius e publicado em Nova Acta Phys.-Med. Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 11(1):41.1823 – prefixo grego heterós – diferente. Relação morfológica: em alusão ao androceu formado por estames  didínamos.

 Hyoscyamus descrito por Linnaeus  e publicado em Species Plantarum 1: 179–180. 1753  - se origina do grego hyoskyamos, hys - porco e -kýamos  fava,vagem  (tipo de fruto). Venenosa para os porcos e também justificando o nome popular “ vagem - de – porco”. 

 Jaborosa descrito por Jussieu  e publicado em Genera Plantarum 125. 1789 - se origina do árabe jaborose ,jaborach.  Pesquisando...  

Juanulloa descrito por Ruiz  et  Pavón e publicado  em Florae Peruvianae et Chilensis, Prodromus 27. 1794 - homenagens aos pesquisadores espanhóis, oficiais da Marinha Real, Don J.Juan e Don A.de Ulloa (1716-1795) que no século XVIII viajaram pela América Meridional (Chile e Peru). 

 Lycianthes descrito por (Dunal) Hassler e publicado no Annuaire du Conservatoire et Jardin Botaniques de Genève 20: 180. 1917 - Pesquisando...  

Lycium descrito por Linnaeus e publicado em Species Plantarum 1: 191–192. 1753 - com referência a um arbusto com espinhos, de cuja raiz se faz o medicamento que chamam de licio. É provável ser proveniente da Lycia, situada na  Turquia, região S.W.da Ásia Menor.

 Lycopersicon descrito por Miller   e publicado no The Gardeners dictionary...Abridged...fourth edition 1754 – de lychos- lobo e –persicon , pêssego. Relação morfológica: fruto semelhante a pêssego. Uma espécie cujo nome popular é “fruta - de - lobo” (= Solanum L.).

Markea descrito por Richard  e publicado em Actes de la Société d'Histoire Naturelle de Paris 1: 107. 1792 - homenagem a Jean Baptist Antoine Pierre Monnet de Lamarck (1744-1829), militar que se dedicou a medicina depois a física e finalmente a história natural; autor do lamarckismo, teoria conhecida pela ”lei do uso e desuso”.  

Melananthus descrito por Walpers e publicado em Botanische Zeitung (Berlin) 8(44): – prefixo grego –mélans, cor preta e anthus- flor, do latim antigo. Relação morfológica: em alusão a coloração escura na fauce da corola da flor.  

Metternichia descrito por Mikan e publicado em Delectus Florae et Faunae Brasiliensis , t. 13. 1823 - homenagem a C. W.L.von Metternich, príncipe austríaco.  

Nicandra descrito por Adanson e publicado em Familles des Plantes 2: 219. 1763 - homenagem ao poeta Nikander da cidade de Colophon, médico grego que escreveu sobre a planta 100 AC. 

 Nicotiana descrito por Linnaeus  e publicado em Species Plantarum 1: 180–181. 1753 - homenagem a Jean Nicot ( 1530 – 1600 ) diplomata francês, cônsul em Portugal, que em 1560 enviou sementes de tabaco para a França.  

Nierembergia descrito por Ruiz  et  Pavón e publicado em Florae Peruvianae et Chilensis ,Prodromus 23. 1794 - homenagem a Juan E. Nieremberg (1595-1658), jesuíta espanhol, primeiro professor de História Natural na Universidade de Madri, Espanha. 

Petunia descrito por Jussieu   e publicado em Annales du Muséum National d'Histoire Naturelle 2: 215, pl. 47. 1803 – do francês petúnia, relacionado com petum , petume - do tupi, denominação dos habitantes primitivos da America do Sul para o tabaco.    

Petuniopsis descrito por Stehnann et Semir e publicado? – sufixo latino opsis,semelhança. Relação morfológica: semelhante ao gênero Petunia. Pesquisando... 

Physalis descrito por Linnaeus e publicado em Species Plantarum 1: 182–184. 1753 –  elemento de composição do grego physa – vesícula,balão. Relação morfológica: com referência a forma desenvolvida e inflada do cálice que envolve o fruto.  

Protoschwenckia descrito por  Solereder e publicado Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft 1898: 244. 1898 – do prefixo grego - protos – primeiro, primitivo. Origem do gênero emrelação as Schwenckias  - Schwenkias primitivas? 

Salpichroa descrito por Miers  e publicado no London Journal of Botany 4: 321–329. 1845. - de origem grega sálpinx – trombeta e – chros significando textura consistente. Relação morfológica: em alusão a forma da corola e a textura.

 Schizanthus descrito por Ruiz  et  Pavón  e publicado em Prodromus Plantarum Capensium . . . 6. 1794 - elemento de composição do grego schistos – dividido e do sufixo - anthos da forma latinizada anthus, flor.  Relação morfológica: a forma da corola bilabiada, com lacinías divididas e  desiguais. 

 Schwenckia descrito por Rooyen ex Linnaeus e publicado em Genera Plantarum, ed. 6 577. 1764 -  homenagem a Martin Wilhem Schwencke ( 1707 -1785 ), médico e botânico de Hague , Holanda. 

Sessea descrito por Ruiz et  Pavón  e publicado em Florae Peruvianae et Chilensis, Prodromus 21.tab.33 1794 - em  homenagem a Martin Sessé (1751-1808),médico e naturalista espanhol, fundador e diretor do Jardim Botânico do México. 

Solandra descrito por Swartz e publicado em Kongl. Vetenskaps Academiens Nya Handlingar 8: 300–303. 1787- homenagem a D.C.Solander  (1736 -1782), botânico suíço que trabalhou no Museu Britânico.Acompanhou Sir J.Banks  na expedição para Nova Zelândia  ( Cook´s First Voyage ). 

 Vassobia descrito por Rusby e publicado no Bulletin of the New York Botanical Garden 4: 422. 1907 - Pesquisando...  

Whiteringia descrito por L'Héritier de Brutelle   e publicado em Sertum Anglicum 1: 19, t. 1. 1788 – em homenagem a W.Withering ( 1741-1799), médico e botânico  de Birmingham,Inglaterra..   

 REFERÊNCIAS:

Dicionários etimológicos: da língua portuguesa – Antenor Nascente (1932-52), José Pedro Machado (1967) e A.G.da Cunha (1920. ); de latim José Cretella Jr. e G.de U.Cintra (1956); de botânica  - P.Font Quer ( 1953 ) , W.T.Stearn (1973) e C.T.Rizzini (1983 ).